Document légal

Mentions légales

Conformément aux obligations applicables en République du Congo et aux exigences européennes (LCEN), voici les informations sur l'éditeur du site kolissa.com.

Éditeur du site

Le site kolissa.com est édité par :

  • KOLISSA, entreprise individuelle de droit congolais
  • Immatriculée au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier (RCCM) de Brazzaville
  • Siège : Brazzaville, République du Congo
  • Email : contact@kolissa.com

Directeur de la publication

M. Edouma Gilles Sorel Mawandza, en qualité de propriétaire de KOLISSA.

Hébergement

Le site est hébergé par [à compléter — nom de l'hébergeur, adresse postale, numéro de téléphone].
(Cette rubrique doit être complétée lors du déploiement effectif du site.)

Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu de ce site (textes, images, vidéos, code, design, logo Kolissa, marques WapiEssence et Bolingo) est la propriété exclusive de KOLISSA, sauf mention contraire. Toute reproduction, représentation ou diffusion, totale ou partielle, du contenu de ce site, sans autorisation écrite préalable, est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les lois en vigueur.

Données personnelles

Le traitement de vos données personnelles relatives à l'utilisation de l'application Bolingo est décrit dans notre Politique de Confidentialité. Pour toute demande relative à vos données : contact@kolissa.com.

Cookies et traceurs

Le site kolissa.com utilise les polices d'écriture Google Fonts (chargées depuis fonts.googleapis.com). Aucun cookie publicitaire ou de tracking n'est déposé. Les éventuels formulaires utilisent des prestataires conformes RGPD (Brevo pour la newsletter, Formspree pour le formulaire de contact) — leurs politiques s'appliquent à la collecte des données saisies.

Pour mesurer l'audience du site, nous utilisons Cloudflare Web Analytics, un outil qui ne dépose aucun cookie et ne collecte aucune donnée personnelle identifiable. Seules des statistiques agrégées (nombre de visites, pages consultées, pays d'origine au niveau pays uniquement) sont compilées. Aucun consentement préalable n'est requis car aucun traceur n'est posé sur votre navigateur. Plus d'informations : cloudflare.com/web-analytics.

Loi applicable et juridiction

Le présent site est régi par le droit congolais. Tout litige relatif à son utilisation relève des tribunaux compétents de Brazzaville, sous réserve des dispositions impératives applicables au consommateur dans son pays de résidence.

Crédits

Design et développement : équipe Kolissa.
Typographies : Cormorant Garamond (Catharsis Fonts) et DM Sans (Colophon Foundry / Google Fonts), sous licence Open Font.

Contact

Pour toute question relative aux mentions légales du site : contact@kolissa.com.

Dernière mise à jour : 12 mai 2026.